dilluns, 6 de juny de 2016

AVONITE JOSEP'S MOBILIARI

Français / English


À JOSEP’S MOBILIARI NOUS CRÉONS AVEC AVONITE

Le dernière 5 de Mai de 2016 l’équipe de JOSEP’S MOBILIARI a réalisé une formation avec un nouveau matériel : l’Avonite.  Le cours a été organisé par Farrearas Nadal, le distributeur officiel du matériel, et il a été mené dans les installations de Josep’s Mobiliari. Grâce à cette collaboration, nous avons obtenu le certificat de manipulation d’Avonite lequel nous donne l’option d’offrir une solution en plus à nos clients.

Avonite® Surface produit par Aristech® Surface LLC est un matériel innovateur composé de bauxite, résines acryliques d’haute rendement et pigmentation naturelle. C’est un matériel extrêmement multifonction car combine solidité, esthétique et durabilité, et que compte avec une finition très élégants, de haute qualité et agréables au tact.  

Grâce à ses caractéristiques uniques, ce matériel nous offre un large éventail de possibilités pour la création de nouveaux projets. Entre ceux on peut souligner :
  •   La vaste gamme de couleurs et de textures en finissages soyeuses.
  •   L'avantage de réaliser les joints entièrement imperceptibles.
  •   Facile de nettoyer, entretenir et réparer.
  •   C’est thermo-formable et peut être aussi translucide.
  •   C’est facile de travailler et de recycler.

De Josep’s Mobiliari nous sommes très contents de vous informer des avantages de ce nouveau produit avec lequel nous sommes qualifiés pour travailler, et nous voulons vous inviter à entreprendre des nouveaux projets de ce type avec nous.

Si vous avez besoin de quelque information n’hésitez pas à nous contacter.

Sincères salutations,



AT JOSEP’S MOBILIARI WE ALSO CREATE WITH AVONITE

Last May 5th, of 2016 Josep’s Mobiliari’s company trained with a new material: the Avonite. The course was organised by Farreras Nadal, official distributor of the material and it was implemented inside Josep’s Mobiliari’s factory. Thanks to this collaboration, we obtained the Avonite’s Handling Certificate, which give us the option to offer one more solution, or service, to our clients.

Avonite® Surface produced by Aristech® Surface LLC it is an innovative material made of bauxite, acrylic high performance resins and natural pigmentation, which is extremely versatile due to its combination of solidity, aesthetics and durability. Moreover, it has very elegant and high quality finishes with a very pleasant touch.

Thanks to its unique features, this material offers a wide range of possibilities to create new projects. The most important highlights are:
  •    A wide range of colours and textures with soft finishes.
  •    The advantage to create imperceptible joints.
  •   Easy to clean, keep and repair.
  •    It is thermo-formable and it can also be translucent.
  •    Easy to work and recycle.

From Josep’s Mobiliari we are so glad to inform you about the advantages of this new product. We are qualified to work with it, and we would like to invite you to undertake this kind of projects with us.

For any request of information do not hesitate to contact us.


Yours sincerely, 

AVONITE JOSEP'S MOBILIARI

Català / Castellano


A JOSEP’S TAMBÉ CREEM AMB AVONITE

El passat dia 5 de Maig de 2016 els treballadors de JOSEP’S MOBILIARI vam realitzar una formació amb un nou material: l’Avonite. El curs va ser organitzat per Farreras Nadal, el distribuïdor oficial d’aquest material, i es va dur a terme a l’interior de les instal·lacions de Joseps Mobiliari. Gràcies a aquesta col·laboració, hem  obtingut el certificat de manipulació d’ Avonite  el qual ens dóna l’opció d’oferir una solució més, o un servei més, als nostres clients .

Avonite® Surface produït por Aristech® Surface LLC és un material innovador format  per bauxita,  resines acríliques d’alt rendiment i pigmentació natural. Es tracta d’un material extremadament versàtil, ja que combina solidesa, estètica i durabilitat, i que compta amb uns acabats molt elegants, d’alta qualitat i agradables al tacte.

Gràcies a les seves característiques úniques, aquest material ens ofereix un ampli ventall de possibilitats per a la creació de nous projectes. Entre aquests podem destacar:

·        L’ampli ventall de colors i textures en acabats sedosos.
·        L’avantatge de poder realitzar juntes totalment imperceptibles.
·        És una matèria fàcil de netejar, mantenir, i reparar.
·        Té la propietat d’ésser termo-formable i també pot ser translúcid.
·        És fàcil de treballar i reciclar.

Des de Josep’s Mobiliari estem molt contents d’informar-vos sobre els avantatges d’aquest nou producte amb el qual estem qualificats per treballar, i us volem convidar a emprendre projectes d’aquest tipus amb nosaltres.

Per a qualsevol informació no dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres.

Salutacions,


EN JOSEP’S TAMBIÉN CREAMOS CON AVONITE

El pasado día 5 de Mayo de 2016 los trabajadores de JOSEP’S MOBILIARI realizamos una formación con un nuevo material: el Avonite. El curso fue organizado por Farreras Nadal, el distribuidor oficial de este material, y se llevó a cabo en el interior de las instalaciones de Josep’s Mobiliari. Gracias a esta colaboración, hemos obtenido el certificado de manipulación de Avonite el cual nos da la opción de ofrecer una solución más, o un servicio más, a nuestros clientes.

Avonite® Surface producido por Aristech® Surface LLC es un material innovador formado por bauxita, resinas acrílicas de alto rendimiento y pigmentación natural. Se trata de un material extremadamente versátil, ya que combina solidez, estética y durabilidad, y que cuenta con unos acabados muy elegantes, de alta calidad y agradables al tacto.

Gracias a sus características únicas, este material nos ofrece un amplio abanico de posibilidades para la creación de nuevos proyectos. Entre estos podemos destacar:
  • La amplia gama de colores y texturas en acabados sedosos.
  • La ventaja de poder realizar juntas totalmente imperceptibles.
  • Es un material fácil de limpiar, mantener y reparar.
  • Tiene la propiedad de ser termo-formable y también puede ser translúcido.
  • Es fácil de trabajar y reciclar.
Desde Josep’s Mobiliari estamos muy contentos de informaros sobre las ventajas de este nuevo producto con el cual estamos cualificados para trabajar, y os queremos invitar a emprender proyectos de este tipo con nosotros.

Para cualquier información no dudéis en poneros en contacto con nosotros.

Saludos,